LAS METAMORFOSIS DE OVIDIO (Selección)

Libro I

Orígenes del mundo. El caos (5-20) – Separación de los elementos (21-75) -  Creación del hombre (76-88) – Las  cuatro edades (89-150) – Los gigantes (151-162) – Licaón (163-252) – El diluvio (253-312) – Deucalión y Pirra (313-415) – La  serpiente Pitón y Apolo (416-451) – Dafne  se transforma en laurel (452-567).

Libro III

Tiresias cegado por Juno (316-338) – Narciso hijo de Liríope (339-355) – Narciso y Eco (356-510) – Penteo desprecia los vaticinios de Tiresias (511-563) – Penteo y los marineros tirrenos (564-733).

Libro IV

            Píramo y Tisbe (55-168).

Libro V

Ceres y Proserpina (341-408) – La ninfa Cianes (409-532) – Ascálafo, hijo de Orfne (533-550).

Libro VI

Palas y Aracné (1-145).

Libro IX

Biblis (418-665)  – Ifis (666-797).

Libro X

Orfeo y Eurídice (1-85). Los árboles que se animan (86-105) – Cipariso (106-142).

Libro XI

Muerte de Orfeo (1-66). Castigo de las Ménades (67-84).

Libro XIII

Escila y Caribdis (719-749) – Acis, Galatea y Polifemo (750-897) – Glauco (898-968).

Libro XIV  

Escila y Circe (1-74) – La Sibila (101-153) – Eneas Indigetes (581-608) – Rómulo (805-828).

Libro XV

Apoteosis de Julio César (745-870) – Epílogo.

Rafael Landívar, Rusticatio Mexicana

Liber primus

Lacus mexicani

Me juvat omnino, terrae natalis amore,

Usque virescentes patrios invisere campos,

Mexiceosque lacus, et amoenos Chloridis hortos

Undique collectis sociis percurrere cymba                            10

Tum juga Xoruli visam, Vulcani regna;

Et vitreos celso latices de colle ruentes;…

Urbs erat occiduis procul hinc notissima terris

Mexicus, ampla, frequensque viris, opibusque superba,

Indigenis quondam multos dominata per annos:

Nunc vero Hispani, populis Mavorte subactis,                     35

Sceptra tenent, summaque urbem ditione gubernant.

Has prope frondosis consurgunt oppida ripis,

Quae nomen geminae, famamque dedere paludi:                 50

Hoc Chalcum, Texcucum ilud longaeva vetustas

Dixerat…

Quare aliud miseram gravius, nec viribus aequum

Vectigal jussit crudelis pendere gentem;

Ducere odoratos submissis fluctibus hortos                          150

Frugibus insignes, cultosque virentibus herbis.

Cunctaque consilio maturo turba paravit,

Concurrit, texitque leves e fronde tapetas

Oblongae storeae similes; quos moenia propter

Expandit…

Invitación a las conferencias sobre Landívar

Recuerden "darse una vuelta" al ciclo de conferencias sobre Landívar; se va a poner bueno. Aquí les dejo pegada la invitación :)

Cuadros de sintaxis de casos

Para todos aquellos que se integran al curso (y para quienes hayan extraviado el material) aquí les dejo el link de la entrada en dónde podrán encontrar los cuadros de casos  :
http://latinhispanicasiii-iv.blogspot.com/2011/08/cuadros-de-sintaxis-de-casos.html

Ejercicio 2

Regii quidem iuuenes interdum otium conuiuiis comisationibusque inter se terebant. Forte potantibus his apud Sextum Tarquinium, ubi et Collatinus cenebat Tarquinius Egerii filius, incidit de uxoribus mentio.  Cum primis se intendentibus tenebris peruenissent [Romam], pergunt inde Collatiam, ubi Lucretiam haudquaquam ut regias nurus, quas in conuiuio luxuque cum aequalibus uiderant tempus terentes, sed nocte sera deditam lanae inter lucubrantes ancillas in medio aedium sedentem inueniunt. Muliebris certaminis laus penes Lucretiam fuit. Ibi Sextum Tarquinium mala libido Lucretiae per uim stuprandae capit; cum forma tum spectata castitas incitat.

  Paucis interiectis diebus Sextus Tarquinius inscio Collatino cum comite uno Collatiam uenit. Ubi, amore ardens, stricto gladio ad dormientem Lucretiam uenit sinistraque manu mulieris pectore oppresso “Tace, Lucretia”, inquit; “Sextus Tarquinius sum; ferrum in manu est; moriere, si emiseris uocem”. Tum Tarquinius [incipit pauidae mulieri] fateri amorem, orare, miscere precibus minas. Ubi obstinatam uidebat, Tarquinius addit ad metum dedecus: cum mortua iugulatum seruum nudum positurum [esse] ait, ut in sordido adulterio necata dicatur. Cum uicisset obstinatam pudicitiam, profectus inde Tarquinius ferox expugnato decore muliebri esset, Lucretia maesta tanto malo nuntium Romam eundem ad patrem Ardeamque ad uirum mittit.

Tito Livio, Ab urbe condita, lib. I, 57-8.